Login admin account:

Hover Edit with Elementor (1) => Header (2) => By Click section want to edit you can easy change (3)

With Top Nav Menu and Main Menu:

In Admin Page => Apprearance (1) => Menus (2) => Select Menu (3) => Edit Menu (4) => Save (5)